Postup řešení
V každé větě je opsáno jedno apelativizované jméno firmy nebo produktu. Dle struktury odstavců lze tato jména umístit do čtverce 5×5. Každé z apelativ začíná na jiné písmeno abecedy, počáteční písmena tedy tvoří permutovaný Polybiův čtverec.
Každá věta textu začíná jedním z písmen A–E a je v ní ve skrývačce uvedena právě jedna z číslovek 1–5. Věta tak nese souřadnice pole ve vytvořeném Polybiově čtverci (počáteční písmeno věty je řádkovým indexem a skrytá číslovka sloupcovým, počátek je umístěn vlevo nahoře) a vybírá z něj písmeno. Tato písmena čtena v pořadí vět dávají řešení.
Řešení
EDENL UKOST RELNI CEZAV ORAJV
Komentář
Apelativizovaná jména:
hobra, vafky, eternit, granko, bakelit,
okena, nutella, wapka, termoska, jar,
karma, umakart, luxfera, xerox, fabka,
aspirin, džíp, inbus, semtex, ytong,
crocsy, rolba, poma, mikroten, zepelín.
Správná interpretace řešení: Eden lukostrelnice zavora jv – závora přes cestu jihovýchodně od lukostřelnice, která se nachází v prostoru sportovišť na Edenu.
